独行侠队史有不少著名的球员交易，以下是一些较为关键的：
诺维茨基：1998 年选秀大会，独行侠用 6 号签选中特雷勒，雄鹿用 9 号签选中诺维茨基和 19 号签选中加里蒂，随后两队达成互换交易，独行侠得到诺维茨基和加里蒂。诺维茨基成为独行侠队史标志性人物，是公认的最伟大的国际球员之一，入选 NBA 名人堂，2011 年带领独行侠夺得队史首个总冠军。
纳什：太阳队将纳什交易至独行侠，换来加里蒂、缪尔塞普、威尔斯和首轮选秀权（肖恩・马里昂）。纳什携手诺维茨基和芬利，带领独行侠队打出 60 胜的佳绩。虽然纳什后来重回太阳队，并连续两个赛季打进 “180 俱乐部”，还蝉联 MVP，但独行侠在得到纳什的交易中也收获颇丰。
布莱克曼：1980 年，独行侠队在选秀中选中了拒绝为球队效力的范德维格，随后将其交易至丹佛掘金，换来 1981 年首轮选秀权，并用该选秀权选中了布莱克曼。布莱克曼在独行侠效力 11 个赛季，四次入选全明星，帮助球队六次进入季后赛，其中一次进入西部决赛，在队史得分榜上排名第二。
杰森・基德：2008 年，独行侠与新泽西篮网达成交易，用德文・哈里斯、特伦顿・哈塞尔、基思・范霍恩、莫里斯・阿格、德萨加纳・迪奥普和两个首轮选秀权，换得基德、马利克・阿伦和安托万・赖特。基德帮助独行侠在 2010-2011 赛季夺得总冠军，巩固了自己的名人堂地位。
泰森・钱德勒：2010 年，独行侠从夏洛特山猫队得到钱德勒和阿莱克西斯・阿金萨，送出埃里克・丹皮尔、爱德华多・纳胡拉、马特・卡罗尔和现金。钱德勒在独行侠的一个赛季表现出色，其防守为诺维茨基在内线提供了有力支持，是球队夺冠的关键因素之一。
东契奇：2018 年，独行侠与老鹰达成交易，独行侠得到东契奇，老鹰得到特雷・杨和受保护的首轮选秀权（卡姆・雷迪什）。东契奇迅速成长为超级巨星，多次入选全明星，带领球队打进西决，成为独行侠队的新领袖。
波尔津吉斯：2019 年，独行侠从纽约尼克斯得到波尔津吉斯、小蒂姆・哈达威、考特尼・李和特雷・伯克，送出小丹尼斯・史密斯、德安德鲁・乔丹、韦斯利・马修斯和两个首轮选秀权。波尔津吉斯在几个赛季中表现出色，帮助独行侠打进季后赛，且其与东契奇的组合被寄予厚望。
